L’Escalier hiéroglyphique fait partie de l’architecture de l’Ensemble principal de Copán. Il mérite une observation attentive : au-delà de sa présence monumentale, il constitue une inscription historique dans un paysage de places, d’acropole et de mémoire dynastique.